No:410/20, Press Release of the Press Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan on the statement by Canadian Foreign Minister on 11.11.2020 (En/Ru)
It is regrettable that the statement by the Canadian Foreign Minister on the cessation of military operations between Armenia and Azerbaijan is unilateral and openly expresses pro-Armenian sentiments.
It looks like the Canadian Foreign Minister who did not make any statement that would condemn the occupation of the Azerbaijani territories by Armenia and the violation of human rights of hundreds of thousands of Azerbaijanis nearly for 30 years and contribute to the negotiation process and support the implementation of the relevant UN Security Council resolutions, now began to engage with the conflict.
We remind that the joint statement on complete ceasefire and cessation of all hostilities between Azerbaijan and Armenia was signed on November 10, 2020 by the President of Azerbaijan, the Prime Minister of Armenia and the President of Russia. This agreement, based on UN Security Council resolutions, is currently being implemented.
No state, especially those far from the territory can be more interested in ensuring peace and security in the region than the countries of the region.
If Canada truly wants to ensure sustainable peace in the region, then it should act in accordance with the principles of international law and UN Security Council resolutions and make statements in this respect. The contrary is nothing, but the damage to the political settlement of the conflict and thus the establishment of peace in the region.
***
Сообщение Управления пресс-службы Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики о заявлении министра иностранных дел Канады от 11 ноября 2020 года
Одностороннее заявление министра иностранных дел Канады в связи с приостановлением военных операций между Арменией и Азербайджаном, в котором явно выражаются проармянские чувства, вызывает сожаление.
Министр иностранных дел Канады, который не выступил ни с одним заявлением, осуждающим почти 30-летнюю оккупацию азербайджанских земель Арменией и нарушение прав сотен тысяч азербайджанцев, дающим импульс продолжающемся все это время переговорному процессу или поддерживающим исполнение соответствующих резолюций СБ ООН, теперь, похоже, начал заниматься конфликтом.
Напоминаем, что совместное заявление между Азербайджаном и Арменией о прекращении военных действий и объявлении полного прекращения огня было подписано 10 ноября 2020 года президентом Азербайджана, премьер-министром Армении и президентом России. Это соглашение, основанное на резолюциях СБ ООН, в настоящее время реализуется.
Ни одно государство, особенно расположенное далеко от территории, не может быть более заинтересовано в обеспечении мира и безопасности в регионе, чем региональные страны.
Если Канада действительно хочет обеспечить устойчивый мир в регионе, то она должна действовать в соответствии с принципами международного права и требованиями резолюций Совета Безопасности ООН и выступать с заявлениями в этом духе. Обратное не что иное, как нанесение ущерба политическому урегулированию конфликта и, следовательно, установлению мира в регионе.